Bobbie Thomas shares her top holiday gifts for beauty lovers, starting at $10